【Elaine Kao】評論
相當於"涸轍"與"西江之水"
【貝貝✨】評論
莊周貸粟(涸轍之魚)翻譯:莊周家庭窮困,所以就找監河的官去借糧。監河官說:「好,我的封地要交租了,那時我借給你三百金,可以嗎?」莊周氣得臉都變了顏色地說:「我昨天來的時候,聽到有人在道路中間呼喚。我到處看,發現車輪印裡有條鯽魚在那兒。我問它:『喂,鯽魚!你是在做什麼呀?』鯽魚回答說:『我是東海裡的小人物,您有一點水來救活我嗎?』我說:『好,我將往南去拜方吳越的君主,引西江的水來迎接你,怎麼樣?』鯽魚生氣得臉色都變了,說:『我失去了我常呆著的水,沒有地方安身,我只要一點水就能活了,你竟然這樣說,乾脆不如早點到賣乾魚的店裡去找我吧。!』」