【用戶】王家慧
【年級】國三下
【評論內容】原題組文:蘇東坡、黃山谷、佛印三人在杭州，日日飲食徵逐，惟佛印食量之大，尚過於魯智深，酒餚輒為所先盡，坡、谷苦之。一日相與謀曰：「我們何不瞞著這老禿，樂一天呢？」乃悄蹴一舟，背佛印，備小酌以遊西湖。不料佛印神通廣大，早偵知之，瞷二人之未登舟也，先登而自匿於船板下，囑舟子勿洩焉。既而坡、谷至，泛舟容與，放乎中流。時月夕也，坡謂谷曰：「老禿不在座，使人整暇，我輩何不淺斟緩酌，行一雅令，以消永夕？」谷沉吟一晌曰：「浮萍撥開，游魚出來；得其所哉！得其所哉！」坡擊節嘆賞，旋應令曰：「浮雲撥開，明月出來；天何言哉！天何言哉！」谷方欲擊節，詎料佛印已搔著心癢，按捺不住，即在艙下，一面開口，一面昂頭，大聲喊道：「浮板撥開，佛印出來；人焉廋哉！人焉廋哉！」遂據觴奪箸，頃刻之間，盤盂四大皆空。（改寫自梁啟超飲冰室文集雜著笑林）
【用戶】龜龜
【年級】高一上
【評論內容】~精修 (二) - 有關「天何言哉」此句之由來 :一、原文 :語出《論語‧陽貨》：「子曰：『予欲無言！』子貢曰：『子如不言，則小子何述焉？』子曰：『天何言哉？四時行焉，百物生焉，天何言哉？』」二、翻譯 :孔子說：「我想不說話了！」子貢說：「如果老師不說話的話，那麼弟子們有什麼東西可以傳述呢？」孔子說：「然而天有說了什麼話嗎？四季照樣運轉，萬物照樣滋生成長，而天有說了什麼話嗎？」三、章旨 :天理法則依循運轉流行，不需要用說的方式來昭顯它。
【用戶】龜龜
【年級】高一上
【評論內容】~精修 (三) - 有關「人焉瘦哉」此句之由來 :一、原文 :子曰：「視其所以，觀其所由，察其所安。人焉瘦哉？人焉廋哉？」 二、注釋 :(一)「以」：做。(二)「由」：原因。(三)「安」：心安理得。(四)「人焉瘦哉」：焉，副詞，作「何處」解。廋音搜，隱匿。三、翻譯 :孔子說：「觀看一個人所做的事，進而觀察這個人做這件事的動機，然後詳細察看他做這件事後，是不是心安理得。利用這種方法觀察一個人的正邪，他怎麼還可能掩藏得住呢？」四、章旨 :本章孔子言明察知他人的方法。