【我愛阿,阿愛我】評論
一時謀議略施行,誰道君王薄賈生?一段時間內,賈誼的謀略和建議差不多都被採納、實行了,誰說皇帝虧待了他呢?爵位自高言盡廢,古來何過萬公卿!儘管身居高位,說話卻沒人聽從,自古以來,這樣的公卿何止千萬!
【Susan Su】評論
明明按C~@@
【lys382】評論
一時謀議略施行,誰道君王薄賈生。爵位自高言盡廢,古來何啻萬公卿。語譯:在當代提出謀議,便曾部分被國君接受,甚至全國施行,誰說君王對賈生太刻薄。自古以來,很多人爵位很高但所進的忠言全都不被重用,由古到今,賈生受重用的境遇,豈不是超過眾多的公卿?
【薛惠芬】評論
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。譯文漢文帝爲了求賢曾在未央宮前的正室裏召見被逐之臣,論那賈誼的才華和格調確實是十分脫俗超羣。可惜的是雖然談到三更半夜竟是白白的向前移席,因爲他問的並不是關心天下百姓,而是鬼神。