【馬自達】評論
《中 庸》(009)~經文~第一章(五)經文:【喜怒哀樂之未發,謂之中;發而皆中節,謂之和】●語譯:當一個人的歡喜、憤怒、悲哀、快樂等四種情感活動尚未發出來的狀態,就叫做『中』,是我們本來面目的道體;種種情感發出來之後,都沒有讓它們偏斜,都能符合節度,恰如其分,就叫做『和』。
【江承儒】評論
翻譯:心裏有喜怒哀樂卻不表現出來,被稱作中;表現出來卻能夠有所節度,被稱作和。