【用戶】Yuan
【年級】大二上
【評論內容】譯文：莊子走在山路上，看到一些大樹，枝繁葉茂，可是木匠卻只是站在一旁而不去砍伐它。莊子問說為什麼不砍它，木匠回答：「這些樹材質太差，沒什麼用處！」莊子對弟子們說：「這些樹就是因為沒有用處，才能長得這麼高大啊！」莊子下山之後，到一個朋友家去，這朋友很高興，就叫用人殺鵝款待莊子。這用人問說：「我們養的鵝一隻會叫、一隻不會叫，請問要殺哪一隻才好呢？」主人說：「殺那隻不會叫的好了。」第二天，弟子請問莊子說：「昨天那些山中的大樹，因為不能成為材料，所以沒有被砍伐，可是今天看到這隻鵝，卻是因為不會叫而被殺。請問老師到底要怎麼做才對？」莊子笑笑著說：「如果是我啊，我希望在有用和無用之間取得平衡。但是，有用和...
【用戶】Yuan
【年級】大二上
【評論內容】譯文：莊子走在山路上，看到一些大樹，枝繁葉茂，可是木匠卻只是站在一旁而不去砍伐它。莊子問說為什麼不砍它，木匠回答：「這些樹材質太差，沒什麼用處！」莊子對弟子們說：「這些樹就是因為沒有用處，才能長得這麼高大啊！」莊子下山之後，到一個朋友家去，這朋友很高興，就叫用人殺鵝款待莊子。這用人問說：「我們養的鵝一隻會叫、一隻不會叫，請問要殺哪一隻才好呢？」主人說：「殺那隻不會叫的好了。」第二天，弟子請問莊子說：「昨天那些山中的大樹，因為不能成為材料，所以沒有被砍伐，可是今天看到這隻鵝，卻是因為不會叫而被殺。請問老師到底要怎麼做才對？」莊子笑笑著說：「如果是我啊，我希望在有用和無用之間取得平衡。但是，有用和...
【用戶】葉亭瑄
【年級】大二上
【評論內容】莊子笑 曰 ：「 周將處乎材與不材之 間。 材與不材之間 ，似之而非也 ，故未免乎累。 若夫乘 道德而浮遊則不然 。 無譽無訾， 一龍 一 蛇， 與時俱化， 而 無肯專為； 一上 一 下， 以 和為量 ，浮遊乎萬物之祖 ；物物而不物於物 ，則胡可得而累邪 ！」莊子笑笑著說：「如果是我啊，我希望在有用和無用之間取得平衡。但是，有用和無用看來相似，卻又難以區分，在材與不材、有用和無用之間如何拿捏，實在是很困擾！所以唯有順應大道的變化、順其自然而行，才能免於困擾啊！」
【用戶】咖哩麵包 カレーパンマン
【年級】高二上
【評論內容】莊子漫步在山林之中，看見一棵大樹，枝葉繁茂，伐木的人停在它旁邊而不砍伐它。（莊子）問伐木的人（不砍伐這棵樹的）是什麼原因，（回答）說：“（因為它）沒有可以用的地方。”莊子說：“這棵樹因為不成材而得以過完它的自然壽命。”莊子從山中出來，住在老朋友家。朋友很高興，命童僕殺大雁做菜。童僕問道：“有一隻會叫，有一隻不會叫，請問殺哪只？”主人說：“殺不能叫的。”第二天，弟子問莊子：“昨天山里那棵大樹，因為不成材而能度完它的自然一生；如今主人的這隻雁，因為不材而送了命。（那么在材與不材之間）先生將站在哪一方？”莊子笑著說：“我將站在那成材和不成材的中間。材與不材之間，似材又不似材，所以未免乎累。但是如果乘...