【Wan-Chian Lee】評論
焉用亡鄭以陪鄰:何必滅亡鄭國,為鄰國增加土地。 焉用→何必;何須。陪ㄆㄟˊ→增加。鄰→鄰國;此指晉國。
【Yu Shuan】評論
【譯文】倘使滅掉鄭國對您有好處,我怎麼敢用這件事來煩勞您。越過晉國把遠處的鄭國作為秦國的邊界,您知道它的困難;怎麼能用滅掉鄭國來加強鄰國?鄰國實力的加強,即您實力的削弱。http://tw.myblog.yahoo.com/sherry-lara/article?mid=2212&prev=2213&next=2211&page=1
【Slug Lin】評論
陪 ㄅㄟˋ = 倍
【traceabsolute】評論
別被三樓誤導了,陪讀音是「賠」