【用戶】馬自達
【年級】高一下
【評論內容】「枯樹雲充葉,凋梅雪作花;擊桶方木響,蘸雪喫冬瓜。」枯樹沒葉子了,我就把天上行經的雲朵當作樹葉來欣賞;梅花凋謝了,我就把落在梅枝上的雪花當作梅花來欣賞;我敲打著木桶子,好比是木頭發出的音樂(方:比方);在冬天,即使蘸著雪來吃冬瓜,也別有一番滋味呢! 本詩的意思──即使處在一無所有的惡劣環境,也能自得其樂!
【用戶】Mac Liang
【年級】高一上
【評論內容】和尚境界高,也有「境由心生」的本領啊!雪堂和尚與自然為伍,境由心生丶一切皆無所礙。本身是外語系專長,希望國語文可以具體些,因為我也有志向宣揚我國語言給外邦。較抽象丶複雜的概念確實不好翻譯,他們也較不能理解。感謝!