【用戶】Ling-Yun Huan
【年級】國二上
【評論內容】孤雲將野鶴,豈向人間住?莫買沃洲山,時人已知處。 評析錄自《唐詩三百首譯注評》【譯文】詩人為一位道行不凡的高僧送行,對他說:「你好像一片孤雲,獨往獨來,似天馬行空一樣。在你身畔還養著一群仙鶴,就如同傳說中的仙人王子喬一樣。因此,你不可能同俗人那樣只能居住在人問。我要告訴你的是:請不要買下沃洲山作為你的居處了,因為世俗之人早已得知那裡是隱居學道的聖靈之地,紛紛擁向比山,所以沃洲山已經成為一個充滿庸俗之氣的地方了。」
【用戶】Hsin Hung
【年級】高三下
【評論內容】先找2.4句押韻,在從文中去判斷吧
【用戶】黃翎宜
【年級】高二下
【評論內容】用平仄第二,三句的第二,四個字平仄要一樣
【用戶】Tsay Peyshan
【年級】大四下
【評論內容】孤雲將野鶴,豈向人間住?莫買沃洲山,時人已知處。 ─ ─ ─|| || ─ ─ | |||─ ─ ─ ─ | ─ |