【需努力】評論
如今您尊顯長安君的地位，封給他富庶的土地，賜給他很多貴重的東西，卻不趁著現在讓他為國立功，一旦太后您百年之後，長安君憑什麼在趙國安身呢？老臣認為您替長安君打算得太短淺了，所以說您對他的愛不如對燕后的愛。今媼尊長安君「之」位：如今您尊顯長安君「的」地位而封「之」以膏腴「之」地：封給「他」富庶「的」土地多予「之」重器：賜給「他」很多貴重的東西媼：ㄠˇ，對老年婦女的尊稱。重器：寶物，貴重的的東西。崩：古代稱帝王死為崩。山陵崩是喻指趙太后死去。燕后：趙太后之女，嫁到燕國為后，故稱燕后。
【翔姊】評論
現在你把長安君的地位提得很高，封給他肥沃的土地，給他大量珍寶，卻不趁著現在的機會讓他為國立功，一旦太后你不在了，長安君憑什麼保持他在趙國的地位？老臣以為太后為長安君打算得不夠長遠，所以以為你愛他比不上愛燕后。」太后說︰「好吧，任憑你派遣他。」於是就替長安君準備了一百輛車子，送他到齊國去做人質，齊國於是出兵助趙。