問題詳情

6.在描述一件事物時，轉變其原來性質，化成另一種本質截然不同的事物，而加以形容敘述的修辭方法，稱作「轉化」，或稱為「比擬」。下列所舉的歌詞中，運用「轉化」修辭的是哪一選項？
(A)愛情來的太快／就像龍捲風(〈龍捲風〉)
(B)誰在用琵琶彈奏／一曲東風破(〈東風破〉)
(C)怎麼會怎麼會／你竟原諒了我(〈擱淺〉)
(D)風在長滿青苔的屋頂／嘲笑我的傷心(〈夜曲〉)

參考答案

答案：D
難度：簡單0.78221
統計：A(457),B(82),C(78),D(2216),E(0)

用户評論

【RenShiang Jen】評論

(A)愛情來的太快／就像龍捲風(〈龍捲風〉) 譬喻(B)誰在用琵琶彈奏／一曲東風破(〈東風破〉) 設問(C)怎麼會怎麼會／你竟原諒了我(〈擱淺〉) 類疊(D)風在長滿青苔的屋頂／嘲笑我的傷心(〈夜曲〉)轉化(擬人)

【AdzukiPan】評論

轉化包含擬人化、擬物化、形象化。擬人化：風在長滿青苔的屋頂／嘲笑我的傷心擬物化：把忍耐種在心田，其根雖苦，其果卻甜。形象化：他們總是披了一身淡淡的夜色便開始工作。(把「抽象」的事物當成「具體」的事物描寫)