【米花】評論

夜警國家：只承擔最低限度責任的國家，也就是只保護國民生命財產的安全，將所有力量放在國防和治安上，對國民個人的生活方式或經濟活動則毫不干涉。意指國家的作用不過是一名夜間警衛這等程度的「守夜人」。警察國家：英國人海伍德認為「警察國家」（police state）一詞指警察權力與公民自由之間的自由平衡完全被拋棄的統治形式，它容許建立專斷和任意妄為的警察系統。因而警察活動於法律框架之外，不對法院或公眾負責。警察國家具有極權主義特點，它賦予警察過當且不受約束的權力，旨在營造恐懼和威嚇的環境，使社會生活的所有方面都處於政治控制之下。不過，警察國家並非象軍事政權由軍隊控制那樣由警察操縱。準確地講，警察是作為私人軍隊，由統治精英控制並為自身利益服務。資料來源http://www.kingstone.com.tw/3hrs/book_page.asp?kmcode=2010780062189&readpage=4&show=freereadhttps://read01.com/D3jB35.html

【snoopy75smb】評論

夜警國家(Night-watchman state)：行政學的警察國家(古老翻譯)，應該是指夜警國家。警察國家(Police state)