【李文雄】評論

子曰：「君子和而不同(1)；小人同而不和(2)。」(《論語·子路第十三》)【註釋】(1)和而不同：能與人和睦相處，但不盲目苟同。 (2)同而不和：同，苟同。和，和睦、調諧。盲目苟同，但不能與人和睦相處。【語譯】孔子說：「君子能與人和睦相處，但不盲目苟同；小人盲目苟同，但不能與人和睦相處。」

【Khan】評論

(A)君子懷刑，小人懷惠孔子說：「一位求道的君子，他心中思念住在有仁德的處所。而小人所想的，卻是處所的田地財產，有什麼利益。另一方面來說，君子對於自己的行為，時常惦記著如何實行，才能合乎聖賢的典型。而小人做事卻只想到自己有沒有受到恩惠、利益。」

【羅萊特】評論

(A)君子懷刑，小人懷惠※「刑」同「型」，是典型的意思，　君子的行動，遵守國家的憲章制度，考慮是否合乎聖賢的典型。※「惠」是恩惠，　別人對自己是否給予好處，小人一做事，心中念念不忘就是利益。 (B)君子求諸己，小人求諸人※求：要求。※諸：之於。※求諸己：要求自己做好，從而修正自己。 (C)君子坦蕩蕩，小人長戚戚※坦蕩蕩：心胸寬廣、開闊、容忍。※長戚戚：經常憂愁、煩惱的樣子。 (D)君子和而不同，小人同而不和※同：苟同。※和：和睦、調諧。※和而不同：能與人和睦相處，但不盲目苟同。 ※同而不和：盲目苟同，但不能與人和睦相處...