【用戶】fofx
【年級】高一下
【評論內容】少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。[譯] 年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。壯年聽雨客舟中，江闊雲低斷雁叫西風。[譯] 人到中年，在異國他鄉的小船上，看濛濛細雨，茫茫江面，水天一線，西風中，一隻失羣的孤雁陣陣哀鳴。而今聽雨僧廬下， 鬢已星星也。[譯] 而今，人已暮年，兩鬢已是白髮蒼蒼，獨自一人在僧廬下，聽細雨點點。悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。[譯] 人生的悲歡離合的經歷是無情的，還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。(A)為賦新詞強說愁辛棄疾 (醜奴兒)少年不識愁滋味，愛上層樓；愛上層樓，為賦新詞強說愁。[譯] 我年輕的時候，不知愁是什麼滋味，就喜歡登到高樓上去。喜歡登上高樓，是為了想寫出新詞...
【用戶】我愛阿，阿愛我
【年級】
【評論內容】應該不用知道出處也可以。因為是問心境詩主題：經歷了少、中、老=最後句尾最後多出結論=悲歡離合總無情，就順著這樣看雨吧(人老麻木)。(A)為賦新詞強說愁 =硬說愁做新詩。(B)也無風雨也無晴 =無風雨也無情=對風雨世間麻木了。風、雨、晴在空眼，萬物皆空。(C)一片冰心在玉壺 ==自我清高境界。(D)人生長恨水長東 ==人生日子長長，所以一直長恨意出來，就像水一直長，然後長出來往東。==人活越久，恨越多。