【馬自達】評論
「咨爾多士」:採用呼告的語氣。咨:嘆詞的使用,更足見一個長者殷殷叮囑、憂國憂民的情懷。士:通常是知識份子的通稱。 而一個知識份子除了修身養性、才德兼備外,更間有濟世助民的使命;因此,要站在時代的前面,作國民的楷模。
【馬自達】評論
【咨】ㄗ〔姿〕ㄗ 〔恣〕ㄗˋ ○ 咨爾多士╳ 姿爾多士 恣爾多士「咨」是嘆詞,表示呼告的語氣,相當於口語中的「啊」,形近於「姿」、「恣」;「姿」有容貌、態勢的意思;「恣」音ㄗˋ,是放縱、聽憑的意思。「咨爾多士」是「啊!各位愛國的志士們。」的意思,所以當用「咨」而非「姿」、「恣」。
【Puyl Ie】評論
表示感嘆的語氣。書經˙堯典:浩浩滔天,下民其咨。