【fofx】評論
庖丁為文惠君解牛。翻譯: 庖丁為文惠君宰解牛隻。澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜乎樊中。神雖王,不善也。翻譯: 水澤裏的野雞走十步才啄一口食,行百步才飲一口水,可是牠不求被養在雞籠裏。養在雞籠雖然精神旺盛,但不安不自在。吾生也有涯,而知也無涯。翻譯: 我的生命是有限,而智識卻是無限。老聃死,秦失弔之,三號而出。翻譯: 老聃死了,秦失去弔喪,哭號三聲就出來了。
【Jk】評論
《莊子‧養生主》中「澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜乎樊中。神雖王,不善也。」其意思指的是: (A)藉以形容人要循序漸進,努力向上,正所謂「千里之行,始於足下」是也 (B)想要稱王,就必須如澤雉啄食一般,腳踏實地,一點一滴的收服民心 (C)人應追求精神生命的超越,而不被束縛於物質生命之中 (D)說明一個人的成功,便是要廣泛蒐集資料,任何資訊都不放過,不能被現實環境所困囿 A: C