【用戶】怡吟
【年級】大四下
【評論內容】翻譯：梟遇上鳩：「你將搬遷到哪裡去？」梟說：「我將遷移到 東方去。」鳩說：「什麼緣故呢？」梟說：「鄉里間的人 都很厭惡我的叫聲，因為這個緣故才要東遷。」鳩說：「 如果你可以改變你的叫聲那搬遷就可以改善狀況，如果你 根本不可能改變你的叫聲那就算搬遷到東方，那那裡的人 們依然還是會厭惡你的。」來源：奇摩知識
【用戶】more0838
【年級】高一下
【評論內容】古人認為夜梟啼聲是不好的聲音，會發生不好的事情。借代為惡習、壞事。如果不把惡習改正，去哪裡都不受歡迎，無處容身。其實不需要用生物學或是科學層面來解釋文學。若真要深究，梟跟鳩都會說人話，這不是更說不通。
【用戶】怡吟
【年級】大四下
【評論內容】翻譯：梟遇上鳩：「你將搬遷到哪裡去？」梟說：「我將遷移到東方去。」鳩說：「什麼緣故呢？」梟說：「鄉里間的人都很厭惡我的叫聲，因為這個緣故才要東遷。」鳩說：「如果你可以改變你的叫聲那搬遷就可以改善狀況，如果你根.....看完整詳解
【用戶】more0838
【年級】高一下
【評論內容】古人認為夜梟啼聲是不好的聲音，會發生不好的事情。借代為惡習、壞事。如果不把惡習改正，去哪裡都不受歡迎，無處容身。其實不需要用生物學或是科學層面來解釋文學。若真要深究，梟跟鳩都會說人話，這不是更說不通。
【用戶】more0838
【年級】高一下
【評論內容】古人認為夜梟啼聲是不好的聲音，會發生不好的事情。借代為惡習、壞事。如果不把惡習改正，去哪裡都不受歡迎，無處容身。其實不需要用生物學或是科學層面來解釋文學。若真要深究，梟跟鳩都會說人話，這不是更說不通。