【fofx】評論
(A)司馬遷曾經搬家到龍門,並且在黃河南邊從事耕作 司馬遷生於龍門(B)司馬遷前往昆明那年,漢朝天子開始分封諸侯爵位 從昆明歸來向朝廷復命(C)司馬遷透過閱讀、旅遊與出使經歷,養成自身的能力(D)司馬遷遊歷、出使多處後,因為被迫留滯在周南,憤恨不平 司馬遷他爸司馬談被迫留滯在周南,不能参與封禪典禮,而憤恨不 平,致病將死
【林翔】評論
是歲天子始建漢家之封,而太史公(官名,指司馬遷的父親司馬談)留滯周南,不得與從事,故發憤且卒。而子遷(指司馬談的兒子 司馬遷)適使反, 見父於河洛之間。
【Tai Fong Lee】評論
(A)司馬遷生於龍門,並且在黃河北邊從事耕作→山南、水北曰陽(耕牧河山之陽)。
【糖衣】評論
白話文:自從太史公談掌天文之後,便不再執管民事。太史公有子名遷。司馬n遷生於龍門,在黃河之北、龍門山之南過著耕種、畜牧生活。十歲時開始n習誦古文。二十歲便南游江淮地區,登會稽山,探察禹穴,觀覽九疑山,n泛舟於沅水、湘水之上;北渡汶水、泗水,在齊、魯兩地的都會研究學問,n並為了考察孔子的遺風,而在鄒縣、嶧山行鄉射之禮;於鄱、薛、彭城時n遭逢苦難,經過梁、楚之地最後回到家鄉。於是司馬遷出仕為郎中,奉命n出使西征巴、蜀以南,往南經營邛、笮、昆明,歸來向朝廷復命。這一年,n天子開始舉行漢朝的封禪典禮,而太史公談被滯留在周南,不能參與這場n盛事,心中憤懣不平,致病將死。而其子司馬遷適逢出使歸來,在黃河、n洛水交會處拜見了父親。