【又子】評論
(C)既然無人知道我實現理想政治的夢想,那就去追隨死去的彭咸吧
【Nick Hung】評論
嗟爾幼志,有以異兮。 獨立不遷,豈不可喜兮? 深固難徙,廓其無求兮。 蘇世獨立,橫而不流兮。 閉心自慎,終不失過兮。 秉德無私,參天地兮。 ▓譯文:啊!你幼年時的志氣,就與眾不同。你獨立不移的品格,豈不是很值得欣喜?你根深蒂固不可變易的素質,寬廣開闊淡泊而無所欲求。你獨自清醒,特立在汙濁的世界裡,橫渡逆流而不隨俗。你清心寡欲思考謹慎,始終不會有失誤過錯。你秉持著美德而無偏私,參配天地。▓解析:「嗟爾幼志,有以異兮。」嗟,歎詞。爾,指橘樹。我歎美你從小的志氣,就跟一般人不同。這兩句以下,著重提示橘樹的內心世界,是詩人自抒懷抱。 「獨立不遷。豈不可喜兮。」你的特點是獨立在南方的土地上,堅定不移,豈不是很...