【陳亭君】評論

「金龜」是指漢朝用黃金鑄成的龜紐官印，用於五品以上的文武百官。「紐」是指印章頂部的雕刻裝飾。通常，印紐上不同的獸形雕刻代表不同的官階。像太子、諸侯王、丞相、大將軍等用的是黃金的龜紐印章。往下類推依序是龜紐銀印及龜紐銅印。所以後世便以「金龜」泛指高官之印。到了唐朝，「金龜」指的是唐朝高官象徵身分的金飾龜袋。

【鄭雅瓈】評論

金龜婿這個稱呼出自唐代詩人李商隱的《為有》一詩：「為有雲屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿，辜負香衾事早朝。」寫一貴族女子在冬去春來之時，埋怨身居高官的丈夫因為要赴早朝而辜負了一刻千金的春宵。將丈夫稱為「金龜婿」，與唐代官員的佩飾有關。據《唐書·職官志》《新唐書·車服志》載，唐初，內外官五品以上，皆佩魚符、魚袋，以「明貴賤，應召命」。魚符以不同的材質製成，「親王以金，庶官以銅，皆題其位、姓名。」裝魚符的魚袋也是「三品以上飾以金，五品以上飾以銀」。武后天授元年改內外官所佩魚符為龜符，魚袋為龜袋。並規定三品以上龜袋用金飾，四品用銀飾，五品用銅飾。可見，金龜既可指用金製成的龜符，還可指以金作飾的龜袋。但無論所指為何，均是親王或三品以上官員。後世遂以金龜婿代指身份高貴的女婿。