【May】評論

Peja Wang 研一下 (2015/06/10 17:58):2人 【譯文】 房子周圍只要有些空地，就應該種芭蕉。芭蕉能讓人有情趣而且不落俗套，跟竹子的功效一樣。王子猷偏愛竹子，未免漏掉了芭蕉。芭蕉比竹子更容易成活，成活率大約是竹子的十倍，一兩個月就可以長出樹蔭。坐在笆蕉樹下面的人，男女都可以畫入圖畫，而且能使亭臺樓閣，都染上綠色。“綠天”的稱號，真不是隨便叫的。竹子上可以刻詩，芭蕉葉上可以寫字，都是文人隨身的紙張。竹子上只可以刻一次字，不能削掉再刻，然而芭蕉葉上就可以隨時寫隨時換，可以一天反復寫幾種題目。有時還不用自己去洗，老天會用雨來代勞，這叫做天授箋，不該只給懷素一個人用。我有一首關於芭蕉的絕句：“萬花題遍示無私，費盡春來筆墨資。獨喜芭蕉容我儉，自舒晴葉待題詩。”這是芭蕉的真實寫照。

【怎麼辦】評論

樓上，與竹同功，王子猷偏厚此君我還以為是問作者呢，太粗心了

【上榜の決意/考上の決心】評論

題目說了一堆芭蕉  結果是問竹子?!!文章一串 重點只在王子猷偏厚此君..→王子猷偏愛竹子這題目真棒啊..考試可以全出這種題目  考選部肯定被吵到屋頂都掀開了

【louise】評論

喜歡挖洞給考生跳......@@王徽之1.字子猷，東晉名士、書法家，王羲之第五子。2.以愛竹聞名，曾說過「何可一日無此君邪」。3.與弟弟［王獻之］感情頗深，王獻之身染重病，先一步離開人世。王徽之奔喪時不哭，只是在靈床上呆坐，他拿起獻之生前愛彈的琴，曲不成調，將琴摔在地上，悲慟道：「子敬啊（王獻之字）！人和琴都已經走了啊！」，這就是「人琴俱亡」的典故了。後來過沒幾個月，王徽之就過世了。4.有個「乘興而來 (雪夜訪戴)」的小故事，在他退居山陰後，冬天的一個夜晚，屋外白雪皚皚，王徽之一時興致大發，命人置酒，後來想起好友戴逵，但當時戴逵在剡縣（今浙江省嵊州市），兩人相距甚遠，但王徽之仍然堅持要拜訪好友，於是徽之當晚乘舟而行，第二日中午方至，但到了戴逵門前卻不入。旁人問原因，王徽之：「我本是乘酒興而來，現在已盡興致，自然該回去了。