【陳緯玲】評論
舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。 翻譯:簫聲之動人,可使深壑中潛藏的蛟龍為之舞動,使孤舟的寡婦哭泣
【Gi gogo】評論
(D)"幽壑之潛蛟舞 孤舟之嫠(ㄌㄧˊ)婦泣" 這句話出自於蘇軾-赤壁賦,當時蘇軾與友人在赤壁登船飲酒,喝了酒就開始唱歌可翻為<那動人的音樂足可教潛藏在深谷裡的蛟龍起舞,讓孤舟裡的寡婦流淚。 這句話就是用來形容那首歌的,說明這首歌給人如此哀傷之感,當時兩人面對山水,不禁感發出人生之感觸與領悟。
【不喜販賣機制,故把個人販賣】評論
三月不知肉味語出論述而:「子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:『不圖為樂之至於斯也!』」是說孔子在齊國欣賞韶樂,有三個月吃不出肉的滋味。說:「沒想到音樂竟然能到達這麼高的境界。」韶是古代一種音樂的名稱,是三代以上的舜樂。孔子聽了這音樂後,三月不知肉味。有人解釋「三月不知肉味」是說孔子在這一段時間吃素。當年五四運動,人們根據這句話,說孔子窮得連肉都吃不起。其實不是這個意思,肉在古時算是美味,一般平民在平時是吃不起肉的,只有祭祀時,才有肉可吃。唯有官員才有機會時常吃到肉,所以左傳《曹劌論戰》一文中,曹劌曾經罵那些魯國官員「肉食者鄙」。這章真正的意思是孔子聽了韶樂以後,心中唯有韶樂之美,心境寧靜,思想之專...