【鄭雅方】評論
解析☞為學非靠一己之力就能有所成,而是需要外力的的協助、指導。語譯:西方有一種植物,名為「射干」,莖長四吋,但由於生長在高山上,便能俯瞰幾百尺的深谷。射干的莖並非特別能生長,而是其所在的地方使它看起來如此高。(三民版第Ⅴ冊)
【Yi-chyn Lin】評論
[翻譯]西方有種植物,叫做「射干」,莖長四寸,長在高山上,臨著百丈深淵。並不是莖長,只是生長的地方使它這樣啊!蓬草生長在麻稈中間,不用扶它自然長得很直;白沙放在黑泥裡,會一齊變黑。蘭槐的根是芷,如果泡於臭水中,為政的人不肯接近它,普通百姓也不會佩帶它。它的本質不是不美,只是所泡的臭水使它如此啊!所以君子居家一定要選擇鄉里,交遊一定要接近賢士,為了防止邪惡的侵誘而接近中庸正道啊!~答案怎麼會....