【許合君】評論
齊人有言曰:「雖有智能,不如乘勢;雖有鎡基,不如待時。」齊國有句俗話說:「雖有智能,不如把握機會; 雖有耕田的農具,不如等待耕種的時節。」→ ※ 時節因緣與努力同樣重要。
【HC Huang】評論
鎡基 : ㄗ ㄐㄧ
【Ann】評論
【張純嘉】評論
《孟子·公孫丑上》中記載:齊人有言曰:「雖有智慧,不如乘勢,雖有鎡基,不如待時。」有一次,孟子的弟子公孫丑問孟子,假如孟子當政於齊國,能否取得像管仲一樣的成就?孟子批駁說,齊國人只看到管仲有本事,但是忽略了研究各國的形勢,最終是不能治理好國家的。孟子認為,即使如武王、周公那樣的明君賢相,如果不研究和結合當時的形勢,也很難治理好國家。這就是「雖有智慧,不如乘勢;雖有鎡基,不如待時」,意思是即使有智慧,也不如很好地運用形勢;就算是有好的犁鋤,也不如等待農時再耕作。「乘」和「待」都是依靠、憑藉的意思,這兩句話都是強調抓住時機的重要性。原文網址:https://kknews.cc/zh-tw/history/9zaenpb.htm...