問題詳情

31. 近世西學輸入中國,盛於明末。清初,西人傳教事業遭受打擊,譯書風氣消歇。道光、咸豐以後,由於外侮的刺激,又興起了譯書事業。咸豐初,與英人合譯重學、幾何、微積等書的浙江人者為誰?
(A)容閎
(B)李善蘭
(C)嚴復
(D)陳蘭彬

參考答案

答案:B
難度:適中0.558577
統計:A(20),B(267),C(75),D(21),E(0) #
個人:尚未作答書單:彰化早期開墾、清末戰爭及條約

用户評論

【用戶】林安安

【年級】高一上

【評論內容】李善蘭是清代著名的數學家

【用戶】林安安

【年級】高一上

【評論內容】嚴復翻譯《天演論》;陳蘭彬是中國首任駐美公使

【用戶】VU

【年級】國三下

【評論內容】李善蘭於清嘉慶十五年(1810年)1月2日生於浙江海寧縣硤石鎮。10歲即通《九章算術》,15歲通習《幾何原本》六卷。在1852年至1859年中,共譯書七、八部,計七、八十萬字,直接引進大量數學符號:=、×、÷、<、>,而且他的翻譯工作具獨創性,創譯了許多數學名詞。嚴復(1854年1月8日-1921年10月27日),中國近代啟蒙思想家、翻譯家。嚴復系統地將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學介紹到中國,他翻譯了《天演論》、《原富》、《群學肄言》、《群己權界論》、《社會通詮》、《法意》、《名學淺說》、《穆勒名學》等著作。他的譯著在當時影響巨大,是中國20世紀最重要啟蒙譯著。

【用戶】林安安

【年級】高一上

【評論內容】李善蘭是清代著名的數學家

【用戶】林安安

【年級】高一上

【評論內容】嚴復翻譯《天演論》;陳蘭彬是中國首任駐美公使

【用戶】VU

【年級】國三下

【評論內容】李善蘭於清嘉慶十五年(1810年)1月2日生於浙江海寧縣硤石鎮。10歲即通《九章算術》,15歲通習《幾何原本》六卷。在1852年至1859年中,共譯書七、八部,計七、八十萬字,直接引進大量數學符號:=、×、÷、<、>,而且他的翻譯工作具獨創性,創譯了許多數學名詞。嚴復(1854年1月8日-1921年10月27日),中國近代啟蒙思想家、翻譯家。嚴復系統地將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學介紹到中國,他翻譯了《天演論》、《原富》、《群學肄言》、《群己權界論》、《社會通詮》、《法意》、《名學淺說》、《穆勒名學》等著作。他的譯著在當時影響巨大,是中國20世紀最重要啟蒙譯著。