【Gina Zhuang】評論
(B)蘇軾：紅梅怕愁貪睡獨開遲，遲自恐冰容不時。故作小紅桃杏色，尚餘孤瘦雪霜姿。寒心未肯隨春態，酒暈無端上玉肌。詩老不知梅格在，更看綠葉與青枝。語譯：紅梅因為怕愁又貪睡，所以獨自較慢開花；又恐怕冰雪潔白的容顏，不合乎時宜。所以故意顯現如桃杏般粉紅的的顏色，但仍舊保有孤高瘦硬，傲霜凌雪的風姿。耐寒的特質，絕不肯因春天到來而改變神態，粉紅的花色，就如醉酒的紅暈，沒來由地浮上晶瑩如玉般的肌膚。詩翁石曼卿不了解紅梅特有的品格，只知道看綠葉能辨梅、桃，看青枝來分梅、杏。
【張 雅婷】評論
蘇軾：和子由澠池懷舊 人生到處知何似，恰似飛鴻踏雪泥； 泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。 老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題； 往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。