【pa pa】評論

傅者寡，而咻者眾，雖日撻不可為齊語，非以其害之之故耶？翻譯：老師少，吵雜人多，雖然每日叫他不可說齊語，但這樣不是在害他嗎？

【帽帽-107新北上岸】評論

一傅眾咻鞭長莫及

【Eva Lin】評論

王安石《里仁為美》譯文 要有好的修為一定要當心日常生活習慣對人的影響，所以一定要謹慎選擇居住的地方。 好的修為取決於自身，其他人怎麼可能影響得到？可是君子一定會選擇居住的地方，就是為了小心習慣的影響。 孔子說“選擇住處應挑有仁義之風的地方”，所說的就是這個意思。把有香味的草和有臭味的草放在一起，積放十年後香氣已無而臭氣還在，不就是香草被環境所改變了嗎？曬一天而凍上十天，沒有什麼植物能夠存活。（跟一個齊國人學齊國話，眾多楚國人吵擾，即使天天鞭打他，也不可能要他學會齊國話，這不就是因為不良環境而使他受影響了嗎？好的修為終究是沒法勝過惡習的呀！） 想要有好的修為卻不身處好的環境，那麼我們還沒守護教導好本...

【po】評論

傅者寡，而咻者眾，雖日撻不可為齊語，非以其害之之故耶？翻譯：老師少，吵雜人多，雖然每日叫他不可說齊語，但這樣不是在.....

【羊羊】評論

傅者寡， 老師少而咻者眾， 吵雜人多雖日撻不可為齊語雖然每日叫他不可說齊語(A)傅眾咻寡:老師很多，嘈雜人少。(B)一傅眾咻:比喻學習受到干擾，成效不佳，或環境對人的影響很大。(C)鞭長莫及:比喻力量有所不及。(D)擇不處仁:選住址不顧環境。資料來自網路