二、Please translate the following passages from Chinese into English.(20 分)【題組】⑴船舶應儘可能避免橫越航行巷道,如不得已而橫
三、Please translate the following terms from Chinese into English and use each term to makea complete
四、Please write a short composition on “Relationships between pilots and Vessel TrafficCenter”.(aroun
五、引導式翻譯 (共 20 分,每小格1分)1. 那音樂是如此地大聲,以致於我們必須摀住耳朵。The music was (1)____(2)(l)____ (3)___ we had to cove
3. 我們的俱樂部由學校中不同成績的學生組成。Our club (7)____(8)(m)____(9)____(10)____students from different grades in ou
行為人甲,將原有舊機車上之引擎號碼鋸下後,使用強力膠將其黏貼在另一部機車引擎上。關於甲之行為,依實務見解,下列何者正確?(A)甲應成立偽造準文書罪(B)甲應成立偽造特種文書罪(C)甲應成立偽造私文書罪