14. 所謂「外來語」,又稱「借詞」,係從別種語言借用之辭彙。中文之「外來語」,以外語音譯或日製漢語二種為多。下列選項所摘文句,何者未使用外語音譯的「外來語」?(A) 那時燭也點了,水仙正香,兔燈、走
09.〈聲音鐘〉一文中出現「三明治」、「巧克力」、「阿奇毛」等外來語,課文因外來語的使用而豐富,請問下列選項「」內的詞語,何者不是外來語?(A)「吧哺」和冰淇淋差別在哪裡?原來重點在牛奶!(B)台南玉
受到外來文化的影響,外來語詞在現代漢語中的使用,日漸普遍,如「伊媚兒﹙E—MAIL﹚」意謂電子郵件。下列選項何者不屬於外來語詞:(A)特賣會場氣氛「強強滾」(B)林語堂人稱「幽默」大師(C)目前
22. 時興的語言中,常有外來語的使用。下列句子「 」中的詞語,何者完全屬於外來語?(A)「甘芭茶」!喝了「蠻牛」,保證你「元氣」百倍 (B)7-11 首創「宅急便」運送,連唐揚雞「便當」也是「一級棒
30.今日常用的語詞,有些是融合外國語言而來,稱為「外來語」,下列各組詞語何者全部是「外來語」?(A)引擎╱佛祖╱雷達。(B)鐵馬╱巴士╱坦克。(C)夾克╱蕾絲╱迷你裙。(D)菜頭粿╱烏龍麵╱味噌湯。
2. 由於受外來文化的影響,我們日常生活用語中常夾雜許多外來語,下列敘述,「不」含外來語的選項是:(A)複製羊桃莉是基因研究的成果(B)政治愈混亂,電視臺的叩應節目愈精彩(C)郵局除了可以寄信之外,也
5. 臺灣是一個多元化的社會, 在日常生活中經常使用「 外來語」, 如「幽默」 源於英語.「便當」 源自日語等。請問下列哪一選項皆為「 外來語」? (A)引擎/鐵馬 (B)歐巴桑/蚵仔煎 (C)夾克/
12.「幽默」一詞取自英語(humor)的念法音譯而來,屬於外來語。請問:以下選項中「」內的詞語,何者皆屬於外來語?(A)米香、便當、巧克力 (B)沙發、運將、模特兒(C)拷貝、阿奇毛、蚵仔 (D)佛
22.麥帥為子祈禱文中,出現了「幽默」此一自英語(humour)翻譯而來的外來語。以下各選項中,何者用詞皆為外來語?(A)維他命、巴士、卡通 (B)血拚、卡路里、白目 (C)歐吉桑、便當、正港 (D)
18. 日常生活中常見一些外來語,如「便當」一詞,即源於日語。下列文句「」內,不屬於外來語的選項是:(A) 餐廳有服務生代客「泊車」(B) 偶像明星都有很多「粉絲」(C) 那家日式「涮」涮鍋好吃又便宜
15. 外來語是指由別種語言吸收過來的詞語,例如:雷達是「radar」的音譯。下列「 」中的詞語,何者不屬於外來語?(A)彈「吉他」唱民歌 (B)「模特兒」選拔賽 (C)「正港」的淡水蝦捲(D)雙層「
14. 日常生活當中常見一些外來語,如「便當」一詞,即源於日本語。請選出「」內語詞不是外來語的選項:(A) 偶像明星都有很多「粉絲」 (B) 那家日式「涮涮鍋」好吃又便宜(C) 餐廳有服務生代客「泊車
18.日常生活當中常見一些外來語,如「宅急便」一詞,即源於日語。下列文句「 」內,不屬於外來語的是哪一選項?(A)偶像明星都有很多「粉絲」(B)他家的「沙發」美觀又舒適(C)他賣的「便當」便宜又好吃(
【題組】2. 依據上文,「便當」是來自日本的外來語。下列新聞標題,「」內詞語何者不是來自日本的外來語?(A)用「孛急便」寄大蟒蛇 嚇壞快遞員 (B)誰殺了大明星 各說各話「繫生門」(C)海上足球「俱樂
79日常生活當中常見一些外來語,如「便當」一詞,即源於日語。下列文句「 」內,不屬於外來語的是哪一選項﹖(A)偶像明星都有很多「粉絲」(B)便利商店提供「宅急便」服務(C)餐廳有服務生代客「泊車」(D
15. 外來語是指由別種語言吸收過來的詞語,例如:咖啡是「coffee」的音譯。下列「 」中的詞語,何者不屬於外來語? (A)「阿給」是淡水名產 (B)「模特兒」選拔賽 (C)「正港」的台中伴手禮 (
19.「我品嘗著福爾摩沙低海拔森林的美好與曼妙」中的「福爾摩沙」一詞是屬於外來語,下列「 」中的詞語,何者亦為外來語?(A)伍佰演唱會,陳昇上臺「鬥陣」炒熱氣氛(B)車站裡有人「歇斯底里」的喊叫(C)
12.日常生活中,食衣住行各方面常夾雜著「外來語」。請問下列敘述中,何者完全未提及「外來語」?(A)早上吃漢堡,趕搭巴士上班 (B)中午吃便當,飲是可樂 (C)下班去買樂透,希望運氣一級棒 (D)晚上
10.尋找薄荷的小孩一文中提到作者和女孩喜歡交換看便當菜色的習慣,其中「便當」二字為一日文外來語,試問下列何者亦全為日文的外來語?(A) 鐵馬/鬱卒/槓龜 (B) 宅急便/歐巴桑/阿莎力(C) 沙發/
7 臺灣乃文化薈萃處,生活中常出現外來語,於下列例句選出音義兼譯的外來語選項:(A)近來天氣變冷,出門應該帶件「夾克」禦寒 (B)他對「脫口秀」極有興趣,常在網路上觀賞 (C)蘋果的「粉絲」,總關注該
18.尋找薄荷的小孩一文中提到作者和女孩喜歡交換看便當菜色的習慣,其中「便當」二字為一日文外來語,試問下列何者亦全為日文的外來語?(A)卡桑/卡哇伊/卡路里 (B)哇沙米/鬱卒/定食(C)宅急便/居酒
7 臺灣乃文化薈萃處,生活中常出現外來語,於下列例句選出音義兼譯的外來語選項:(A)近來天氣變冷,出門應該帶件「夾克」禦寒 (B)他對「脫口秀」極有興趣,常在網路上觀賞(C)蘋果的「粉絲」,總關注該公
2. 尋找薄荷的小孩一文中提到作者和女孩喜歡交換看便當菜色的習慣,其中「便當」二字為一日文外來語,試問下列何者亦全為日文的外來語?(A) 維他命/卡哇伊/卡路里(B)藏鏡人/摩托車/阿奇毛 (C)好佳
由於時代進步、交通便捷,使得整個世界成為了地球村,也因此讓語言文字因外來語的使用而豐富,請問下列何者全是外來語音譯的詞?(A)引擎、沙發、咖啡(B)布丁、腳踏車、蘋果派(C)瓦斯、啤酒、電冰箱(
9.外來語是由別種語言吸收而來的詞語,常見有音譯、意譯,或是音意兼譯,使語言更加多采多姿。請問下列選項中,何者不屬於外來語?(A)復仇者的結局竟然是鋼鐵人死亡,是在「哈囉」(B)每次班納博士只要「森七
9. 阿吉很不會使用外來語,說話常錯誤百出,下列「 」中的外來語何者是唯一使用正確的句子?(A)「奇檬子」的小小兵玩偶真可愛,連男生也愛不釋手(B)吃生魚片一定要沾「沙西米」,就像吃肉粽一定要配甜辣醬
30.陳黎在聲音鐘裡巧妙運用不少飲食方面的外來語,如:三明治、阿奇毛等。請判斷下列各選項所舉詞語,何者皆為外來語?(A)香格里拉、啤酒、迷你裙(B)歹勢、宅急便、撲克牌(C)霓虹燈、逗陣、拍擋(D)頭
18.「外來語」是指在文化交流的過程中,由別種語言吸收過來,成為常見的中文用語。下列的情境描述,請選出何組全是外來語? 人氣紅不讓的韓國天團 BTS,兩度上艾倫脫口秀節目,廣大的粉絲們擠爆錄影棚,連幽
16. 現代中文的表達,常見外來語夾雜其中。但下列新聞事件的標題中,未夾雜外來語的選項是:(A)動漫展今日登場,御宅族蓄勢待發 (B)年金改革沒共識,在野黨提出杯葛(C)網路購物成風潮,宅急便也紅不讓