問題詳情

二、中譯英:請將下列中文譯成英文。(30 分)
【題組】⑴有人說,童話容易寫,至少比寫小說容易。這並不然。寫小說,要有生活經驗,寫童話要有豐富的想像力。

參考答案

答案:A
難度:適中0.678277
統計:A(2551),B(132),C(542),D(199),E(0) #
個人:尚未作答書單:民法上的損害賠償、POSDCORB

用户評論

Jill Chen】評論

所有權屬於財產權,撫慰金是賠償[非財產]上的損害

林明正】評論

最高法院50上字1114號判例要旨:因財產被侵害所生痛苦並非法律所保護,故不得請求慰撫金。

加油! 再加油!! 逆轉勝】評論

所有權=財產權=不得請求賠償慰撫金

【占卜】模擬Morning】評論

第 195 條 (侵害人格權及重大身分法益之財產賠償及限制)不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。其名譽被侵害者,並得請求回復名譽之適當處分。前項請求權,不得讓與或繼承。但以金額賠償之請求權已依契約承諾,或已起訴者,不在此限。前二項規定,於不法侵害他人基於父、母、子、女或配偶關係之身分法益而情節重大者,準用之。 口訣:體健名自,信隱貞大      (體健明志,性癮真大)