【蝦皮:教育學程考題彙編(教】評論
關鍵字：早期，多香豔華麗、風格婉約的作品...
【Lydia】評論
李煜早期，多香豔華麗、風格婉約的作品譯文：一束盤起的髮髻，一根玉簪插在其上，清淡顏色的上衣配上輕盈的羅裙，不知為何輕輕皺起眉頭。獨自站在窗邊，風聲和雨聲交雜在一起，窗外的芭蕉也是三三兩兩的，這漫漫的寂寥長夜叫人怎麼辦才好。賞析：這首詞是描寫一位女子秋夜愁思的閨怨詞。「雲一緺，玉一梭」兩句，分寫女子髮式、頭飾之美，用語清新而形象。「淡淡衫兒薄薄羅」，續寫女子淡雅衣著，雖未明寫容顏，但這種比喻和襯托卻從側面寫出女子的容貌艷麗和氣質高雅。雖只寫衫裙，而通體所呈現的一種綽約風神自可想見。尤其是「淡淡」和「薄薄」兩個疊詞的使用，別具一格，於淺白中見新意，於細微處見匠心。「輕顰雙黛螺」，寫到這位淡妝女子的...