【Takuya Asao】評論
關於褒姒的身世,史書上有這樣的記載:夏朝末年,有兩條龍來到王庭,自稱是“褒之二君”。夏後通過占卜得“而藏之吉”。於是,待龍離開後,就將龍遺留的即口水和唾沫,裝在木匣子裡收藏起來。這個木匣子一直傳到周厲王末年,厲王打開觀看,一不小心,使龍□洒流於庭,無法清除,眼看著化為一隻“玄黿”即黑色的鱉,爬到王府裡去了。一個童妾恰巧碰上了這只鱉,於是莫名其妙地受了孕,到周宣王的時候生下來一個女嬰。這個女嬰被扔在野外,褒國的一對夫婦將其撿回家養育成人,因貌美而獻給好色的幽王。之後,便有了"一笑傾國"的故事。
【Huang Chih-Li】評論
1. 掩袖工讒: 指武則天,史實用以形容妲己亡殷2. 鷰啄皇孫:燕啄皇孫:漢成帝(劉驁)的皇后趙飛燕,性情狠毒,因為自己沒有兒子,就把許多皇子殺掉。當時有童謠:“燕飛來,啄皇孫。皇孫死,燕啄矢。這一句是說明武照之惡毒....因為武則天曾先後廢掉、流放和殺死太子李忠、李私、李賢等。 3. 龍漦帝后:傳說夏朝末年有兩條龍下降宮廷,口說人言,吐下涎沫。夏帝把龍涎裝入匣子藏了起來。到周厲王時,打開觀看,龍涎流入內宮,一個少年宮女感而懷孕,生下一個女孩,就是褒姒。後來褒姒做了周幽王的皇后,招致了西周的滅亡。這一句則是暗示武照所建立的大周壽命已盡....4. 霍子孟之不作: 霍子孟:霍光,字子孟。漢昭帝(劉弗陵)即位時僅八歲,光以大司馬大將軍受武帝(劉徹)遺詔輔政。昭帝死后,迎立昌邑王(劉賀)。王荒淫無度,光廢昌邑王,另立宣帝(劉詢),安定了漢王朝。
【黃柔瑜】評論
漦 音ㄌ一ˊ