【陳奕瑄】評論
凡說之務（要務），在知 飾（美化）所說之所矜而滅其 所恥（美化國君引以為榮的事，消除國君引以為恥 的事）。
【黃詩雅】評論
凡說之務（向國君進說的要務），在知飾所說之所矜而滅其所恥（美化國君引以為榮的事，消除國君引以為恥的事）
【Angellai Lai】評論
在知（知道） 飾（裝飾）所說（說服的人）之所矜而滅其所恥
【btty0926】評論
矜 ㄐㄧㄣ憐惜、憐憫。如：「哀矜」。《書經．泰誓上》：「天矜于民，民之所欲，天必從之。」《論語．子張》：「君子尊賢而容眾，嘉善而矜不能。」敬慎。《書經．旅獒》：「不矜細行，終累大德。」敬重、推崇。《漢書．卷四八．賈誼傳》：「嬰以廉恥，故人矜節行。」自誇、自負。如：「自矜」。《史記．卷一二四．游俠傳》：「既已存亡死生矣，而不矜其能，羞伐其德。...
【AmberKanahei】評論
語譯：遊說者最重要的，是在於懂得美化君主所引以為榮的事情，而掩蓋他認為醜陋的事情。