【阿萱gogo】評論
孔子說：「中庸之道之所以不能實行，我已經知道其原因了：聰明的太過明白這道理，以為不值得去實行；而笨拙的人又根本不懂，不知道怎樣去行。中庸之道之所以不能鮮明，我已經知道其原因了：有才智的人做過分了，而沒有才智的人卻又做不到。就好像人們每天飲水吃飯，但真正能品嚐滋味的人卻非常之少。」
【ACE】評論
簡譯：孔子說：「中庸之道不能被人們明白的原因我知道了。這是聰明的人太過聰明，把道理想得太複雜，愚笨的人智力不及，又不認真體悟的緣故啊！中庸之道不能被人實行的原因我知道了。因為能幹的人認為中庸之道太簡單，做事總是做得太超過，反而不合中庸之道。能力差的人又不肯努力，總是無法達到中庸標準。其實中庸之道很簡單，就像平常吃東西一樣，只是一般人每天都在吃東西，卻很少能知道食物本來的味道。演譯：中庸之道本是自然的，就像吃東西一樣，不要隨便加油添醋，一口一口慢慢品嚐就是了C)時人過猶不及，無法允執厥中