【Hsuan-Lin Chi】評論
清代金聖嘆,六大才子書:(口訣:裝水燒十度C)
【Sunny Weng Su】評論
原文[編輯]莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰:「鯈魚出遊從容,是魚樂也。」惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:「我非子,固不知子矣,子固非魚也,子不知魚之樂,全矣。」莊子曰:「請循其本。子曰汝安知魚樂云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。」白話文[編輯]莊子和惠施在濠水的一座橋樑上散步。莊子看著水裡的鯈魚說:「鯈魚在水裡悠然自得,這是魚的快樂啊。」惠子說:「你又不是魚,又怎會知道魚的快樂呢?」莊子說:「你不是我,怎知道我不知道魚的快樂呢?」惠子說:「我不是你,所以不知道你;但你也不是魚,因此你也無法知道魚是不是快樂。」莊子說:「請回到我們開頭的話題。你問『你怎麼知道魚快樂』這句話,這就表示你已經肯定了我知道魚快不快樂。我是在濠橋上知道的。」
【lupt0530】評論
哇,2樓真是太厲害了.