【Small Wang】評論

青山一髮是中原:青山細微得如一線髮痕，那兒就是中原啊，望也望不見的中原，只有在想像中以心眼去看，青山一髮，一髮之外是中原。

【謝孟臻】評論

心情較為沉重，在海南島生活三年，原無指望再回內陸，忽然意外的遇赦，真是驚魂未定，詔書從天而降，有如九重天外上帝派遣的巫者來招我遊魂，終於獲得自由之身了，不久即可回返中原──然而中原在何處？極目望去，天地相接的盡頭，幾隻鶻鳥隱沒之處，青山細微得如一線髮痕，那兒就是中原啊，望也望不見的中原，只有在想像中以心眼去看，青山一髮，一髮之外是中原，這兩句詩的蒼涼、深沉與悲痛之情，令人為之動容。　　東坡晚年的詩大多十分老到，尤其是到了海南島之後，詩風大變，不再有往年的顧盼神飛、意氣自得之態，一變而為老練深沉，接近杜甫的風格，由前一首「縱筆」與這兩首詩可以看出，世事的磨練與年齡的增長影響甚大。 

【Lee Mei】評論

出自杜牧的【書懷】詩，全詩內容是：滿眼青山未得過，鏡中無那鬢絲何。只言旋老轉無事，欲到中年事更多。這是一首七言絕句，頗有青山依舊，人卻已經白髮蒼蒼的感嘆！「鬢絲」是指鬢髮白如銀絲之意。白話翻譯如下：面對青山時，還春意盎然尚未減退顏色，然而鏡中人的雙鬢卻不知如何的增添了華絲。聽說人漸漸老去後，會轉變閒來無事的樣子，沒想到快到中年時，煩惱的事反而更多了。