【用戶】Small Wang
【年級】小四下
【評論內容】杜甫〈客至〉,全詩如下: 舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。 全詩主要在表現對於來訪友人的真摯情意。杜甫寫這首詩大約是在上元二年(761)春天。詩題下原有注解「喜崔明府相過」,意為「歡喜崔縣令來訪」。這首詩就是寫杜甫接待縣令的歡喜心境和場景。 「花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開」的原始意思,說的是:我家的花徑從來不曾打掃,現在因為您的到來而特別掃得乾乾淨淨;我家的草門也很少打開,今天則為了您的到訪而敞開。」
【用戶】Shih yu chieh
【年級】高二上
【評論內容】江南逢李龜年(唐·杜甫)岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。翻譯:當年在岐王宅里,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到,在這風景一派大好的江南;正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。