【我愛阿,阿愛我】評論
「相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子,可是郎 行思妾時?」解析:我站在相思樹下,獨自訴說著相思,不論我的心裡是思慕你,抑或是怨恨你,遠方的你恐怕都不知道吧。當相思樹上結出一顆顆相思的果實,那會不會是你正在想念我的時候呢?山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。全文譯文:今晚是怎樣的晚上啊河中漫遊,今天是什麼日子啊與王子同舟。深蒙錯愛啊不以我鄙陋爲恥,心緒紛亂不止啊能結識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。兩首詩都是女子"單向"的愛慕。