【Lin Houng】評論
陳之藩〈現代的司馬遷〉：「他（司馬遷）的志趣所在，是把這一大堆竹簡寫成的《史記》，『藏之名山，傳之其人』的。這整個的過程與目的可以說是信息的傳遞，也就是他所謂的『傳之其人』。而儲存的方法則是寫在竹簡上，而把竹簡『藏之名山』。……於是，司馬遷就需要把資料大量地壓縮，把自己的寫作技術練入化境，使所寫文言文字達於精純，然後才寫到竹簡上去。這可以說是編碼程序，以不致使人誤解原意為最低訴求；而後人在名山內拿到竹簡時，得到竹簡上所示的信息。那就需要一些念懂古文的功夫，也就是後世的人要有解碼的訓練。自然，竹簡像晶片一樣，是載體，而所寫的字可以比為位元了。這正說明了上古所用的信息系統，已經是在作資料壓縮了。」
【貼貼樂 （￣︶￣）↗】評論
【陳之藩】【司馬遷】【史記】【軒轅】【黃帝】【漢武帝】【劉徹】【汗牛充棟】【充棟汗牛】【化境】【精純】
【好期待(107身特已上榜)】評論
可以把解碼當成 翻譯即是古文的閱讀能力
【暫別】評論
筆記一下
【Lin Shih Jie】評論
可以把解碼當成 翻譯>>即是古文的閱讀能力