【潞熾雪】評論
相思意已深,白紙書難足;⫿⫿苦參商,故要檀郎讀。記得約當歸,遠至櫻桃熟。何事菊花時, 猶未回鄉曲?自从与夫君离别之后,思忿之情绪日渐加深,这短短的信笺,无法写尽我要倾诉的思情。信中的每一个字,都饱含着我的相思之苦,希望夫君仔细阅读,明白此情。我清楚地记得,当时相约,你最迟于仲夏樱桃红熟之时回家。我日日盼,夜夜想,已经到了秋天,连菊花都开放了,为什么还没有你回来的音信呢?(A)今日何日兮,得與王子同舟 今天又是怎樣難得的一個日子啊?能夠和我心儀的王子同在一艘船上。(B)采之欲遺誰?所思在遠道 採了花要送給誰呢?想要送給那遠在故鄉的愛妻。 (C)相見爭如不見,有情還似無情彼此有愛意卻羞於啟 齒,沒見到面的時...
【雯】評論
補充一下上面沒提完整的中藥名,下次思念情郎就寄一包藥去就好了XD參商是參、商二星,一個在西,一個居東,此出彼沒,比喻雙方隔絕。
【luchbox_21】評論
相思意已深,白紙書難足;字字苦參商,故要檀郎讀。記得約當歸,遠至櫻桃熟。何事菊花時, 猶未回鄉曲從我們分開到現在我越來越想你了,已經到了無法用字句形容的地步了,這信中字字句句都代表我對你的思念,希望你讀仔細,記得當初你是說要等夏天(櫻桃熟)就能回來,可是為什麼都已經秋天(菊花時)了,還沒有你的消息.下面是我在網路上查到的這闕詞是很多中藥名的諧音相思相思子,白紙白芷,苦參,當歸,回鄉曲茴香