【馬自達】評論

『相似題』文學作品常見由作者提問，又由作者自答的表達方式。下列文句，屬於表此類達方式的選項是：(A)故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅(B)問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流(C)試問夜如何？夜已三更，金波淡，玉繩低轉(D)多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月(E)幾日行雲何處去？忘了歸來，不道春將暮。百草千花寒食路，香車繫在誰家樹  【89學測】 （A）問何時歸去？下句沒出現回去的時間。不可選。（B）問「幾多愁」答「一江春水」（C）問「夜如何」答「夜已三更」（D）問「何處」答「楊柳岸」（E）問「何處去」答「忘了歸來」文意無關，不可選。 答案：（B）（C）（D）

【謝孟臻】評論

Ａ故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。（宋‧周邦彥）遙想故鄉，故鄉正在遠方，什麼時候我才能再回去呢？儘管家住錢塘，卻旅居長安很長很長一段時間。那年五月一起泛舟垂釣的朋友們，不知道他們現在是否也想起了我？還記得當時，我們搭著小船、划著船槳，進入荷花池中，在薰人的香氣中酣然入夢。

【Penny Lee】評論

感恩﹏

【賴以淨】評論

冰肌玉骨，自清涼無汗。 水殿風來暗香滿。 繡簾開，一點明月窺人，人未寢，欹枕釵橫鬢亂。 起來攜素手，庭戶無聲，時見疏星度河漢。 試問夜如何？ 夜已三更，金波淡、玉繩低轉。 但屈指，西風幾時來，又不道，流年暗中偷換。 ［註釋］ ①洞仙歌：唐教坊曲名。 又名《洞仙歌令》、《羽仙歌》、《洞仙詞》、《洞中仙》、《洞仙歌慢》。 ②金波：月光。 ③玉繩：星名。 北斗星第五星叫玉衡，玉衡北面兩星叫玉繩。 ④不道：不覺。 【譯文二】 冰一樣的肌膚玉一般的骨，自然是遍身清涼沒有汗。 宮殿裡清風徐來幽香瀰漫。 繡簾被風吹開，一線月光把佳人窺探。 佳人還沒有入睡，她斜倚繡枕釵橫髮亂。 他起來攜著她的小手，走出無聲的庭院，隨時可見流星橫穿河漢。 試問夜已多深？ 夜已過了三更，月光暗淡，玉繩星向下旋轉。 她掐著手指計算，秋風幾時吹來，不知不覺間感到，流年似水，歲月在暗暗變換。